سياسة حماية البيانات
الديباجة
تحدد الفقرات التالية البيانات التي سيتم معالجتها، ومتى، ولأي غرض، وعلى أي أساس قانوني. نوضح كيفية عمل الخدمات التي نقدمها وكيف نضمن حماية بياناتك الشخصية.
تشير جميع التعريفات إلى اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
وفقًا للمادة 4(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، تعني البيانات الشخصية أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد. والشخص القابل للتحديد هو شخص طبيعي يمكن تحديد هويته بشكل مباشر أو غير مباشر.
يمكن الوصول إلى بيان خصوصية البيانات هذا على https://www.rosalux.de/datenschutz، كما يمكن حفظه وطباعته في أي وقت.
لديك الحق في الاعتراض وفقًا للمادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، طالما أننا نذكر حقنا المشروع أو حقًا مشروعًا لطرف ثالث (المادة 6(1) النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)) كأساس قانوني لمعالجة البيانات الشخصية:
وفقًا للمادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يحق لك الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت. لن نستخدم بعد ذلك بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر أو التنميط المرتبط به.
بناءً على اعتراضك، لن نستخدم بياناتك الشخصية لأغراض أخرى، ما لم نتمكن من إثبات وجود أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة تتجاوز مصالحك أو لإقامة دعوى قضائية أو ممارسة أو الدفاع عن حقوق قانونية (انظر المادة 21(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات بشأن ”حقك المقيد في الاعتراض“). في هذه الحالة، يجب عليك تقديم أسباب للاعتراض تنشأ عن وضعك الخاص.
يمكنك أيضًا الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية لأسباب تتعلق بوضعك الخاص عندما تتم معالجة تلك البيانات الشخصية لأغراض البحث العلمي أو التاريخي أو لأغراض إحصائية وفقًا للمادة 89(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، ما لم تكن المعالجة ضرورية لأداء مهمة يتم تنفيذها لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة (انظر المادة 21(6) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
تهدف سياسة خصوصية البيانات هذه إلى تقديم نظرة عامة كاملة على معالجة البيانات، ولذلك فهي تحتوي على عدة روابط لمعلومات وسياسات الخصوصية على مواقع ويب خارجية (انظر أيضًا قسم ”الشبكات الاجتماعية والروابط الخارجية“ في سياسة خصوصية البيانات هذه). نحن نحاول الحفاظ على تحديث الروابط الواردة في سياسة خصوصية البيانات هذه. ومع ذلك، لا يمكننا ضمان أن جميع الروابط تعمل بشكل صحيح بسبب التحديثات المستمرة لتلك المواقع. إذا لاحظت وجود رابط غير صالح، فيرجى إخبارنا حتى نتمكن من إدراج الرابط الصحيح.
الترجمة الآلية هي لأغراض إعلامية فقط. النسخة اللغوية الملزمة قانونًا هي النسخة الألمانية.
المسؤول
المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية بالمعنى المقصود في المادة 4(7) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو:
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Gesellschaftsanalyse und politische Bildung e. V.
Straße der Pariser Kommune 8A
10243 برلين
ألمانيا
الهاتف: +49-(0)30-44310-0
الفاكس: +49-(0)30-44310230
البريد الإلكتروني: info@rosalux.org
الإنترنت: www.rosalux.de
الممثل المفوض لمجلس الإدارة:
Heike Werner (عضو تنفيذي في مجلس إدارة Rosa-Luxemburg-Stiftung)
الشخص المسؤول عن قضايا خصوصية البيانات
اتصل بمسؤول حماية البيانات لدينا لطرح أي أسئلة تتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية وحقوقك في حماية البيانات:
kpp-group GmbH
Berliner Str. 112a
13189 برلين، ألمانيا
الهاتف: +49-(0)30-20673720
البريد الإلكتروني: datenschutz@rosalux.de
حقوق صاحب البيانات
لديك الحقوق التالية:
- حق الوصول (المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق التصحيح (المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق الحذف (المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق تقييد المعالجة (المادة 18 وما يليها من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق نقل البيانات (المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- حق الاعتراض (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
للاستفسارات ذات الصلة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى datenschutz@rosalux.de . يرجى ملاحظة أننا يجب أن نتأكد من أنك بالفعل صاحب البيانات الذي يقدم الطلب.
دون المساس بأي تعويض إداري أو قضائي آخر، يحق لك أيضًا الاستئناف أمام سلطة الإشراف على حماية البيانات.
لا يوجد اتخاذ قرارات آلي على موقعنا الإلكتروني.
أمن البيانات
نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية لحماية موقعنا الإلكتروني وأنظمتنا الأخرى من فقدان بياناتك أو إتلافها أو الوصول إليها أو تعديلها أو توزيعها من قبل أشخاص غير مصرح لهم. ومع ذلك، على الرغم من الفحص المنتظم، لا يمكننا ضمان الحماية الكاملة من جميع المخاطر.
معلومات عامة: تقديم خدماتنا القانونية والتعاقدية
نقوم بمعالجة بيانات أعضائنا وداعمينا والأطراف المهتمة وعملائنا والأشخاص الآخرين وفقًا للمادة 6(1) نقطة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، إذا كنا نقدم خدمات تعاقدية أو نتصرف من خلال علاقاتنا التجارية، مثل مع الأعضاء، أو إذا كنا نتلقى خدمات أو مزايا. بالإضافة إلى ذلك، نقوم بمعالجة بيانات الأشخاص المعنيين وفقًا للمادة 6(1) نقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) على أساس مصالحنا المشروعة، على سبيل المثال للمهام الإدارية أو العلاقات العامة.
تعتمد البيانات المعنية وطبيعتها ونطاقها والغرض منها ومتطلبات معالجتها على العلاقة التعاقدية (على سبيل المثال، التسجيل في الحدث). ويشمل ذلك بيانات الشخص الأساسية والبيانات الرئيسية (مثل الاسم والعنوان وما إلى ذلك) وبيانات الاتصال (مثل عنوان البريد الإلكتروني والهاتف وما إلى ذلك) والبيانات التعاقدية (مثل الخدمات المستخدمة والمحتوى والمعلومات المقدمة وأسماء جهات الاتصال) وبيانات الدفع (مثل التفاصيل المصرفية وسجل الدفع وما إلى ذلك) إذا كنا نقدم خدمات أو منتجات مدفوعة.
نحذف البيانات التي لم تعد مطلوبة لأغراض قانونية وتعاقدية. ويتم تحديد ذلك وفقًا للمهام والعلاقات التعاقدية ذات الصلة. في حالة المعالجة المتعلقة بالأعمال التجارية، نحتفظ بأي بيانات ذات صلة طالما كان ذلك ضروريًا لمعالجة معاملاتنا التجارية أو فيما يتعلق بأي التزامات ضمان أو مسؤولية. سيتم مراجعة متطلبات الاحتفاظ بالبيانات كل ثلاث سنوات. بالإضافة إلى ذلك، تنطبق الالتزامات القانونية للاحتفاظ بالبيانات.
ملفات سجل الخادم
في كل مرة تدخل فيها إلى موقعنا الإلكتروني، يقوم نظام جهازك تلقائيًا بجمع البيانات والمعلومات التي يتم تخزينها في ملفات سجل الخادم. هذه البيانات هي معلومات تشير إلى شخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد (مستخدم الموقع الإلكتروني في هذه الحالة). في كل مرة تدخل فيها إلى موقعنا الإلكتروني، يقوم متصفحك تلقائيًا بنقل البيانات إلى موقعنا الإلكتروني. تتضمن هذه البيانات المعلومات التالية:
- الوقت الذي دخلت فيه إلى موقعنا الإلكتروني (طلب إلى خادم مزود الاستضافة)،
- عنوان URL للموقع الإلكتروني الذي دخلت منه إلى موقعنا الإلكتروني،
- نظام التشغيل الخاص بك،
- نوع وإصدار المتصفح الذي تستخدمه،
- عنوان IP لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.
الغرض من هذه المعالجة هو تمكينك من الوصول إلى موقعنا الإلكتروني باستخدام جهازك وعرض موقعنا الإلكتروني بشكل صحيح على جهازك أو متصفحك. تخدم هذه البيانات أيضًا في تحسين موقعنا الإلكتروني وضمان أمان النظام. لن نقوم بتقييم هذه البيانات لأغراض تسويقية.
الأساس القانوني للمعالجة هو المادة 6(1) النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لدينا مصلحة مشروعة في تحسين موقعنا الإلكتروني لخادمك وتمكين الاتصالات بين خادمنا وجهازك. لضمان ذلك، يلزم معالجة عنوان IP الخاص بك على وجه الخصوص.
سيتم تخزين المعلومات المعالجة فقط طالما كان ذلك ضروريًا للغرض المقصود أو كما هو مطلوب قانونًا.
مستلم البيانات هو مضيف خادمنا، الذي يقوم بمعالجة البيانات نيابة عنا.
تقديم البيانات الشخصية ليس إلزاميًا، لا قانونيًا ولا تعاقديًا، كما أنه ليس مطلوبًا لإبرام العقود. أنت أيضًا لست ملزمًا بتقديم بيانات شخصية. ومع ذلك، إذا لم تقدم بياناتك الشخصية، فلن تتمكن من استخدام موقعنا الإلكتروني، أو على الأقل لن تتمكن من استخدامه بالكامل.
ملفات تعريف الارتباط
يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط. ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي يتم تخزينه على جهازك من أجل جعل استخدام الموقع الإلكتروني أكثر سهولة. قد تخزن ملفات تعريف الارتباط المعلومات والإعدادات على موقع إلكتروني بحيث لا تحتاج إلى إعادة إدخالها في كل مرة تستخدم فيها الموقع. تحتوي ملفات تعريف الارتباط على معرف ملف تعريف الارتباط، والذي يسمح بتعيين الجهاز الذي يتم تخزين ملف تعريف الارتباط عليه. نستخدم ملفات تعريف الارتباط التالية:
- ملفات تعريف الارتباط التي تحتوي على رقم تعريف محدد يتم إنشاؤه عشوائيًا ويسمح بتحديد هويتك أو تحديد جهازك أثناء زيارتك لموقعنا الإلكتروني. سيتم حذف ملفات تعريف الارتباط هذه تلقائيًا في نهاية زيارتك.
- ملفات تعريف الارتباط التي تحتوي على رقم تعريف محدد يتم إنشاؤه عشوائيًا ويسمح بتحديد هويتك أو تحديد جهازك على موقعنا الإلكتروني. سيتم حذف ملفات تعريف الارتباط هذه تلقائيًا بعد عام واحد.
الغرض من المعالجة هو جعل استخدامك لموقعنا الإلكتروني أكثر سهولة ويسرًا والسماح لك بتخزين إعداداتك.
الأساس القانوني للمعالجة هو المادة 6(1) النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لدينا مصلحة مشروعة في توفير موقع إلكتروني يحفظ إعداداتك الشخصية ويسهل زيارتك لموقعنا الإلكتروني.
حق الاعتراض
لديك الحق في الاعتراض. يمكنك تقييد وضع ملفات تعريف الارتباط أو تعطيلها تمامًا في إعدادات المتصفح. يمكنك أيضًا تكوين الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق نافذة المتصفح.
تجد هنا مزيدًا من المعلومات حول كيفية حذف ملفات تعريف الارتباط في المتصفحات الأكثر استخدامًا وكيفية تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط:
Google Chrome: موقع الويب
Mozilla Firefox: موقع الويب
Apple Safari: موقع الويب
Microsoft Internet Explorer: موقع الويب
Microsoft Edge: موقع الويب
توفير البيانات الشخصية ليس إلزاميًا، لا قانونيًا ولا تعاقديًا، كما أنه ليس مطلوبًا لإبرام العقود. أنت أيضًا لست ملزمًا بتوفير البيانات الشخصية. ومع ذلك، إذا لم توفر بياناتك الشخصية، فقد لا تتمكن من استخدام موقعنا الإلكتروني، أو على الأقل لا يمكنك استخدامه بالكامل.
تستخدم الخدمات الأخرى التي نستخدمها أيضًا ملفات تعريف الارتباط. نحن نشير صراحةً إلى استخدام ملفات تعريف الارتباط في الخدمات الفردية.
التحويلات إلى دول ثالثة
إذا قمنا بمعالجة البيانات في دولة ثالثة (أي خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)) أو إذا تم ذلك عند استخدامنا لخدمات طرف ثالث أو للكشف عن البيانات أو نقلها إلى أطراف ثالثة، فإن ذلك يتم فقط إذا كان مطلوبًا للوفاء بواجباتنا (التعاقدية) التعاقدية، على أساس موافقتك أو واجب قانوني أو مصالحنا المشروعة. مع مراعاة الأذونات القانونية أو التعاقدية، لا نقوم بمعالجة البيانات أو معالجتها في دولة ثالثة إلا إذا تم استيفاء المتطلبات الخاصة للمادة 44 وما يليها من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وبناءً على ذلك، لا تتم معالجة البيانات إلا على أساس ضمانات خاصة، مثل إنشاء مستوى حماية بيانات معترف به رسميًا يتوافق مع متطلبات الاتحاد الأوروبي (مثل درع الخصوصية للولايات المتحدة) أو الالتزام بالالتزامات التعاقدية المعترف بها رسميًا (”البنود التعاقدية القياسية“).
استخدام YouTube
نستخدم مقاطع فيديو YouTube ومكونات YouTube الإضافية على موقعنا الإلكتروني. YouTube هي خدمة تابعة لشركة YouTube, LLC (”YouTube“)، 901 Cherry Ave.، San Bruno، CA 94066، الولايات المتحدة الأمريكية، وتقدمها YouTube. YouTube, LLC هي شركة تابعة لشركة Google, Inc. (”Google“)، 1600 Amphitheatre Parkway، Mountain View، CA 94043، الولايات المتحدة الأمريكية.
لقد قمنا بدمج YouTube عن طريق تضمين الخدمة في موقعنا الإلكتروني باستخدام علامات iframe. عند تحميل علامة iframe، قد تقوم YouTube أو Google بجمع ومعالجة المعلومات (بما في ذلك البيانات الشخصية). لا يمكننا استبعاد احتمال قيام YouTube أو Google بنقل المعلومات إلى خادم في بلد ثالث.
نحن لا نجمع أي بيانات عند مشاهدة مقطع فيديو YouTube على موقعنا الإلكتروني.
لقد قمنا بدمج YouTube لتقديم عدة مقاطع فيديو يمكنك مشاهدتها مباشرة على موقعنا الإلكتروني.
الأساس القانوني لهذا النوع من معالجة البيانات الشخصية هو المادة 6 (1) النقطة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). يكمن المصلحة المشروعة المطلوبة لهذا في الفائدة الكبيرة التي يقدمها YouTube. من خلال تضمين مقاطع فيديو خارجية، نخفض الحمل على خوادمنا ويمكننا استخدام تلك الموارد لأغراض أخرى. من بين أمور أخرى، يمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادة استقرار خوادمنا. يتمتع YouTube أو Google أيضًا بمصلحة مشروعة في البيانات (الشخصية) التي يتم جمعها من أجل تحسين خدماتهم.
تقديم البيانات الشخصية ليس إلزاميًا، لا من الناحية القانونية ولا التعاقدية، كما أنه ليس مطلوبًا لإبرام العقود. أنت أيضًا لست ملزمًا بتقديم بيانات شخصية. ومع ذلك، إذا لم تقدم بياناتك الشخصية، فقد لا تتمكن من استخدام موقعنا الإلكتروني، أو على الأقل لا يمكنك استخدامه بالكامل.
لمزيد من المعلومات، راجع سياسات الخصوصية الخاصة بـ YouTube أو Google على www.google.com/policies/privacy/.
لمعرفة المزيد عن إعدادات الخصوصية في Google، تفضل بزيارة https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in.
وظيفة المشاركة على الشبكات الاجتماعية
لا تنقل أزرار الشبكات الاجتماعية Twitter و Facebook و Google+ و Diaspora البيانات تلقائيًا إلى مزود الخدمة عند زيارتك للموقع الإلكتروني. لا يتم نقل أي بيانات خاصة بالاستخدام إلى المزود إذا نقرت على زر المشاركة.
بالإضافة إلى هذا الموقع الإلكتروني، نحن موجودون أيضًا في العديد من شبكات التواصل الاجتماعي، والتي يمكنك الوصول إليها عبر الأزرار المقابلة على موقعنا الإلكتروني. إذا قمت بزيارة أحد مواقع التواصل الاجتماعي هذه، فقد يتم نقل البيانات الشخصية إلى مزود شبكة التواصل الاجتماعي. بالإضافة إلى تخزين البيانات التي أدخلتها في شبكة التواصل الاجتماعي هذه، قد يقوم مزود شبكة التواصل الاجتماعي أيضًا بمعالجة معلومات أخرى.
بالإضافة إلى ذلك، قد يقوم مزود شبكة التواصل الاجتماعي بمعالجة أهم بيانات نظام الكمبيوتر الذي تزوره منه، مثل عنوان IP الخاص بك ونوع المعالج وإصدار المتصفح المستخدم، بما في ذلك المكونات الإضافية.
يمكن لهذه الشبكة تخصيص الزيارة لهذا الحساب إذا قمت بتسجيل الدخول بحساب المستخدم الشخصي الخاص بك على الشبكة المعنية أثناء زيارة مثل هذا الموقع.
يمكن العثور على الغرض من جمع البيانات ونطاقه من قبل شبكة التواصل الاجتماعي المعنية، بالإضافة إلى المعالجة الإضافية لبياناتك هناك وحقوقك في هذا الصدد، في اللوائح المعنية للجهة المسؤولة.
فيسبوك: https://www.facebook.com/about/privacy/
تويتر: https://twitter.com/en/privacy
إنستغرام: https://help.instagram.com/155833707900388
جوجل: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB
فليكر: https://policies.oath.com/ie/en/oath/privacy/index.html
ساوندكلاود: https://soundcloud.com/pages/privacy
يرجى ملاحظة أن موقعنا الإلكتروني يحتوي على روابط إضافية لمواقع إلكترونية خارجية تابعة لأطراف ثالثة. لا نملك أي تأثير على معالجة البيانات على هذه المواقع الإلكترونية التابعة لأطراف ثالثة.
التغييرات في بيان خصوصية البيانات
قد نحتاج إلى تعديل بيان خصوصية البيانات هذا بسبب تغييرات قانونية أو تغييرات في عملياتنا الداخلية.
الحالة: 15.01.2021