Pie de imprenta
Rosa-Luxemburg-Stiftung
Gesellschaftsanalyse und politische Bildung e. V.
Straße der Pariser Kommune 8A
10243 Berlin
Teléfono: +49-(0)30-44310-0
Fax: +49-(0)30-44310230
Correo electrónico: info@rosalux.org
Internet: www.rosalux.de
Junta directiva con poder de representación: Heike Werner (miembro ejecutivo de la junta directiva de la Fundación Rosa Luxemburg)
Tribunal de registro: Juzgado de Primera Instancia de Charlottenburg, número de registro 10802 B
N.º de identificación fiscal: DE307670544
Las contribuciones firmadas no reflejan necesariamente la opinión o la posición de la Fundación Rosa Luxemburg. A pesar de un minucioso control de los contenidos, no asumimos ninguna responsabilidad por los contenidos de los enlaces externos. Los operadores de las páginas enlazadas son los únicos responsables de sus contenidos.
Autores
Franziska Albrecht, Johanna Bussemer, Jörn Schütrumpf, Uwe Sonnenberg
Revisión
Traducciones al árabe
Lobna Fouad y el Dr. Assem El Alammary para Gegensatz – Translation Collective
Traducciones al chino
Wang Boyu, Pekín
Traducciones al inglés
Gegensatz – Translation Collective y Piet Aaron Fenske
Traducciones al francés
lingua•trans•fair y Piet Aaron Fenske
Traducciones al griego
Kostas Tsanakas, Berlín & Danai Kapranou
Traducciones al hebreo
Tali Konas, Oficina de Israel de la RLS
Traducciones al polaco
Übersetzungsbüro PATKON
Traducciones al ruso
Gegensatz – Translation Collective
Traducciones al español
lingoking & Piet Aaron Fenske
Traducciones al turco
Murat Cekir, Kassel
Diseño y concepción
Concepción técnica y realización
Derechos de imagen
Todas las imágenes, salvo que se indique lo contrario, proceden del archivo fotográfico de la editorial Karl Dietz de Berlín.
Coloración de imágenes
Las fotografías en blanco y negro se han coloreado en parte con software de inteligencia artificial (PixbimColorSurpriseAI y DeOldify).
Financiado por
Un proyecto de la Fundación Rosa Luxemburg financiado con fondos del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ).
